Le voyage d`un roi
Annette Wurbs et Peter Müller présentent
Un voyage autour de la terre, fantasque et fourmillant d’aventures, avec plus de 60 figurines en ombres chinoises.
L’histoire se passe dans un pays, mais attention ce n’est pas un pays comme les autres, c’est un pays –comment dire- un peu spécial. Dans ce pays, tous les citoyens se promènent avec des arrosoirs et des parapluies tous les jours de la semaine et même le week-end.
En fait, ils ne s’en séparent jamais. C’est une sorte de tradition. Dans ce pays, il y a un roi, le roi est un peu spécial lui-aussi. Il n’est jamais sorti de son château. Mais un jour, le sol se fend en deux sous la tour du chateau et voilà notre roi précipité à une vitesse effroyable de l’autre côté de la terre.
Madame Service, la femme qui est à son service, le suit dans sa chute. Arrivés de l’autre côté de la terre, tous deux n’ont qu’une seule envie: rentrer à la maison. Mais pour cela il leur faut entreprendre un voyage autour de la moitiée de la terre. Et pour quelqu’un comme notre roi, ce n’est pas vraiment facile. En fait c’est presque impossible surtout que le roi n’arrête pas de se disputer avec Madame Service. Mais, heureusement, deux objets vont leur venir en aide. Sans le parapluie de Madame Service et la couronne du roi, nos deux voyageurs n’auraient jamais pu rentrer chez eux et n’auraient jamais vu des paysages aussi renversants et vécu de si palpitantes aventures.
Comment se termine cette histoire un peu spéciale, à vous de le découvrir!
Idée/avec: Annette Wurbs et Peter Müller (Theater Handgemenge)
Regard extérieur: Stefan Wey
Histoire: toute l’équipe
Musique: John Carlson
Scénographie, son et lumière: Peter Müller
Une histoire inspirée par les images de l’artiste plasticienne Wiebke Steinmetz
Théâtre d’ombre. Un voyage autour de la terre, fantasque et fourmillant d’aventures, réalisé avec un tout petit budget et... plus de 60 participants!!!
Un spectacle tout public à partir de 7 ans
Durée:. environ 70 minutes
Deux variantes possibles:
1. avec le pianiste John Carlson
-
2.sans pianiste
Soutenu par le Fond darstellende Künste e.V. et le Ministère de l'éducation,
de la science et de la culture de la région Mecklembourg-Vorpommern.
Nous remercions le q-bus Mediatektur GmbH Berlin et la société Pumpem and Anlagenbau Woldegk GmbH pour leur soutien.
Première: 23 mars 2007 Berlin
Première dans le Mecklenbourg: 20 mars 2007 Neubrandenburg
31.5.-26.6.0207 in Indien: Mumbai, Pune, Bangalore et le Sri Lanka : Colombo (en anglais)
15.9.07 Luftschlosserei Passentin (Mecklenburg)
2./3./4.10.2007 Thessaloniki, Grèce - Goethe Institut, Kilkis Theaterfestival
7.10.2007 Bayer Industry Leverkusen
12.10.2007 Passinger Fabrik München
20.10.2007 Bad Doberan
10/11.11.2007 Prag, Tchéquie - Prager Theaterfestival deutscher Sprache
31.1.2008 Kulturinsel Halle
9/10.2.2008 Graz, Suisse
15.2.2008 Norwich, Angleterre (en anglais)
16.2.2008 Potsdam T-Werk
28.-30.3.2008 20:00 Schaubude Berlin
23./24.4.2008 Flensburg
26.4.2008 Haderslev, Danemark (traduction simultanée danoise)
11.6.2008 Theater Münster
12.9.2008 Spiellustfestival Greifswald
20.09.2008 Festival Spurensuche im Potsdam T-Werk
4.10.2008 Burg Klempenow
25.-27.10.2008 Festival KinderKinder Hamburg
2.-21.11.2008 Monterrey, San Luis Potosí (le Mexique), San Salvado
(le Salvador), Tegucigalpa (le Honduras), Managua (le Nicaragua), le Panama (en les espagnol)
7.2.2009 Hildesheim
26.-27.2.2009 Zilina, La Slovaquie (traduction simultanée slovaque)
20.-21.3.2009 T-Werk Potsdam
3.-4.3.2009 Burghof Lörrach
29.3.2009 Lille, La France (en français)
8.-14.5.2009 Chicago, USA (en anglais)
21.5.2009 Nürnberg (Kali) Festival Erlangen
22.5.2009 Hohenems, Autriche
31.5.2009 Rothener Hof
5./6.6.2009 Goslar
3.10.2009 Steinau
12.-18.10.2009 Paris, France (en français)
22.-23.10.2009 Les Ulis, France (en français)
19.12.2009 Saarbrücken
28.1.2010 Munich
29.1.-31.1.2010 Stuttgart
1.2.-4.2.2010 Dijon, France (en français)
26./27.2.2010 Schaubude Berlin
12./13.3.2010 T-Werk Potsdam
22.4.2010 14:00/ 21:00 Theater an der Parkaue Berlin
26.4.-30.4.2010 Festival „Starke Stücke“ Rhein-Main
27.4.2010 Gallus Theater Frankfurt a.M. Festival „Starke Stücke“
28.4.2010 Bad Homburg Festival „Starke Stücke“
21.05.2010 Budweis Tchéquie (traduction simultanée tchèque)
28.9.2010 Düren
09.-10.11.2010 Paris, Cité de la musique, France (en français)
30.1.2010 Eupen Belgique
18.3.2010 Aachen
